По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Dažādi neklasificēti jautājumi

Смешные опечатки Uz tēmu sarakstu

Смешные опечатки
Только что в одном из постов опечаталась - вместо "конец" получилось "коней". Недавно здесь на форуме в названии темы мелькнуло "деклОрация",что мне почему-то напомнило, пардон, дефлорацию. Сегодня видела еще одну смешную опечатку, но из головы вылетело.

А когда я работала на одном большом заводе в КБ, тамошняя секретарша пропустила в очень важном письме партнерам в слове "поезда" букву "о". Письмо ушло. Там заметили, хохот стоял на весь СССР, по всем заводам.
Lovec
Lovec 06.05.2005 17:38
1793 ziņojumi

Atbildes (83)

Когда-то в конторе, где я работала, ходили легенды об опечатке "Управление теплофикции" (вместо "Управление теплофикации"). Тоже заметили. Кому-то "по шапке" было.
Martinas
Martinas 06.05.2005 17:47
38532 ziņojumi
da bivajet

Man arī bija diplomdarbā "naudas" vietā "baudas"
Cleo
Cleo 06.05.2005 17:49
19234 ziņojumi
Про поезда тоже не при мне случилось, лет на 5 раньше. Легенда ходит по сей день. :)). А тетка та была очень грамотная, ошибалась редко, для нее это был жуткий конфуз
Lovec
Lovec 06.05.2005 17:49
1793 ziņojumi
О, кстати, когда я пишу по-латышски, постоянно вместо "ar cieņu" руки печатают "ar ciņu" в конце письма. Я за собой это уже знаю, и все равно ошибаюсь
Lovec
Lovec 06.05.2005 17:53
1793 ziņojumi
Тут одни деятели написали в договоре вместо "risinājums" - "pisinājums".
Martinas
Martinas 06.05.2005 18:20
38532 ziņojumi
А как вам Apstiprinu: Valdes priekšsēdētāja loceklis.....
Tt7
Tt7 06.05.2005 18:26
37863 ziņojumi
Lovec
Lovec 06.05.2005 18:34
1793 ziņojumi
посмешили
Rozik
Rozik 06.05.2005 18:41
136 ziņojumi
Ttorop7, и под этим кто-то подписался?
Martinas
Martinas 06.05.2005 18:58
38532 ziņojumi
Когда я училась, надо было готовить политинформацию про хунвэйбинов (если помните, кто это такие).

Кусала себя за язык - только бы не оговориться.

Ну и, конечно, ляпнула...

Тоже долго поминали.
Mu-maija
Mu-maija 06.05.2005 19:02
15884 ziņojumi
Albina
Albina 06.05.2005 20:00
64739 ziņojumi
Amuil
Amuil 06.05.2005 20:08
26356 ziņojumi
почти, лежало уже в папочке на подпись. Но самое смешное, что в базе лиетведибы еще два дня "светилось". А вот мужчинку из Российской компании уволили за такое, он написал письмо нам и адресовал преду, а потом ему сообщили, что преда нет, адресовать члену правления, ну он и ...... А это уже местный дубль, но повезло, во-время уточнить цифири захотел
Tt7
Tt7 06.05.2005 20:08
37863 ziņojumi
Мы тут вдвоём полчаса "угорали". Воображение-то хорошее
Martinas
Martinas 06.05.2005 20:49
38532 ziņojumi
Es latviski rakstu neskatoties uz klaviatūru, tak man mūžīgi sanāk "Unibanda" vai "Krājbanda". Nezinu kāpēc, bet tas ir automātiski, citos vārdos tie burti nejūk. Man jau vairs arī smiekli nenāk par to
Meek
Meek 06.05.2005 23:16
5684 ziņojumi
:))):))):)))
Frezy
Frezy 06.05.2005 23:21
1986 ziņojumi
Может, и недалеко от истины?
Martinas
Martinas 06.05.2005 23:21
38532 ziņojumi
А такую опечатку не встречали буЗгалтерия

Из жизни, не придумано
Starina
Starina 07.05.2005 00:17
6482 ziņojumi
А это новенькое- они те гаечные Глючи не ломают.
Starina
Starina 07.05.2005 00:30
6482 ziņojumi
У нас в плане счетов долго стояло Produktīvie un darba dzīvnieki- suns, gudrs.Долго выясняли, что за зверь, оказалось метисс(помесь овчарки с кем-то еще умным) Борька, работает охранником
Tt7
Tt7 07.05.2005 00:37
37863 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.