Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Dažādi neklasificēti jautājumi
Palīdziet ar krievu valodu. Uz tēmu sarakstu
22 ziņojumi
Atbildes (28)
8241 ziņojums
2. Неплательщик НДС (налога на добавленную стоимость).
3. Неплательщик PVN (в разговоре внутри Латвии).
kas ir досуг?
kā to iztulkot latviski?
22 ziņojumi
22 ziņojumi
Это ближе ко времени вне выполнения прямых обязанностей.
Так для мужа - жарка шашлыков - досуг. А для жены-домохозяйки - нет.
22 ziņojumi

Es joprojām iesaku palīdzēt ar tulkošanu, ja ir zināms vismaz viss teikums, dažkārt pat vairāk jāzina.
Kāda jēga tulkojumam, ja no konteksta izrauts viens vārds!
Tādā gadījumā - google, un - uz priekšu!
Būs Jums tulkojums - vienam vārdam vismaz 7 tulkojuma varianti!

Es joprojām iesaku palīdzēt ar tulkošanu, ja ir zināms vismaz viss teikums, dažkārt pat vairāk jāzina.
Kāda jēga tulkojumam, ja no konteksta izrauts viens vārds!
Tādā gadījumā - google, un - uz priekšu!
Būs Jums tulkojums - vienam vārdam vismaz 7 tulkojuma varianti!
Mums tāda zīlēšana tikai par labu iet, jo krievu valoda arī aizmirsās, kad biežāk tiek lietota latviešu valoda
Ja cilvēks neprot pajautāt, viņš nesapratīs arī atbildi - tas pirmkārt.
Otrkārt - atkārtoju - tulkot no konteksta izrautus vārdus ir absolūti bezjēdzīgi.
"Vārdiņu" tulkojumu "zubrēšana" notiek tikai skolas solā.
Dzīvē tam vairs nav jēgas.
Kas ir stevija?
10269 ziņojumi
10269 ziņojumi
Семена дорогие, продавались в РИМИ весной прошлого года