Без ПВН.
В ПВН декларации расшифровываются все сделки, но в разных приложениях.

декларация - строка 48.2, приложение PVN1 часть III? Так, Альбина?

Да

Спасибо

Помогите, пожалуйста, разобраться. Чем отличается 13 пример от 15 примера по этой методичке?
https://www.vid.gov.lv/sites/default/files/mm_pvn_pakalpojumiem.pdf

13. piemērs
Latvijas reģistrēts nodokļa maksātājs sniedz Zviedrijas reģistrētam nodokļa
maksātājam, kas veic saimniecisko darbību, transporta pakalpojumu ES teritorijā.
Tā kā pakalpojuma saņēmējs ir Zviedrijas reģistrēts nodokļa maksātājs – saimnieciskās
darbības veicējs, pakalpojuma sniegšanas vieta ir Zviedrija.
Latvijas reģistrēts nodokļa maksātājs PVN minētajam pakalpojumam nepiemēro, bet šo
pakalpojumu uzrāda PVN deklarācijas 48.2
rindā un pielikumā PVN 2.

15.piemērs
Latvijas reģistrēts nodokļa maksātājs sniedz preču transportēšanas pakalpojumu
Vācijas reģistrētam nodokļa maksātājam, kas veic saimniecisko darbību, pārvedot
preces no Vācijas uz Nīderlandi.
Tā kā pakalpojuma saņēmējs ir Vācijas reģistrēts nodokļa maksātājs, kas veic
saimniecisko darbību Vācijā, pakalpojuma sniegšanas vieta ir Vācija un par PVN
nomaksu atbild Vācijas reģistrēts nodokļa maksātājs.
Latvijas reģistrēts nodokļa maksātājs sniegtajam preču transportēšanas pakalpojumam
PVN nepiemēro un darījumu uzrāda PVN deklarācijas 48.2
rindā un pielikumā PVN 2.

"transporta pakalpojumu ES teritorijā" и "pārvedot preces no Vācijas uz Nīderlandi" разве не одно и тоже?

Возможно, имелось ввиду то, что или сами везем или привлекаем перевозчика.

Как я понимаю transporta pakalpojumu ES teritorijā это с Латвии - ЕС или наоборот. А pārvedot preces no Vācijas uz Nīderlandi - только по ES.
Суть от этого не меняется. Просто примеры практически одинаковые

Лучше пережевать ,чем недожевать.