А Вы что хотите, чтобы они Вам со своим НДСом счет выставили? И что Вы с ним делать будете?

Ваш вопрос скорее вызывает кучу вопросов:

-фирма нерезидент какой страны ЕС или нет?

-выставляет счет кому? если правильно понимаю резиденту Латвии

-что значит совместное использование? и совместно с кем? Сдает нескольким фирмам что ли?

Америк. фирма выставляет счет транспортной фирме за аренду машиню. В договоре указано, что машины используются совместно

Какой фирме? Резиденту Латвии? И как они используют совместно? И какова оплата в месяц или за рейс? Как Вы используете эту машину?

В любом случае, ЗАЧЕМ Вам их НДС? ОТ того что они выпишут счет с НДС, только услуга подорожает и Ваши расходы увеличатся.

Фирма резидент Латвии. Спасибо за ответ.Были сомнения по НДС.

Они начисляют НДС по их законам и правильно они начислили или нет, Вас это НЕ должно волновать.