По-русски
Piemēram: PVN deklarācija

Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).

Dažādi neklasificēti jautājumi

Terminu tulkošana Uz tēmu sarakstu

Terminu tulkošana
Rā būtu pareizi pārtulkot no krievu valodas:

кгс/см2 (килограмсила на см2)-

skg/cm2 vai kgs/cm2 ?
Ambera
Ambera 06.11.2005 16:39
21750 ziņojumi

Atbildes (27)

Ну для меня Вы все дети, но только по возрасту
Ambera
Ambera 09.01.2006 15:12
21750 ziņojumi
Май, не думаю, что все так запущено, что уже в детство впадаем:))) По крайней мере, за Тобой я такого не замечала.:)))
Tt7
Tt7 09.01.2006 15:12
37856 ziņojumi
Типа уже (о себе)
Ambera
Ambera 09.01.2006 15:15
21750 ziņojumi
Нее, Амбера, это Вы наговариваете на себя:)))
Tt7
Tt7 09.01.2006 15:17
37856 ziņojumi
Vakar saņēmu jaunu pasi, termiņš līdz 2055.gadam Jautāju - kāpēc ne beztermiņa? Man atbild - tas taču nozīmē - beztermiņa.
Ambera
Ambera 09.01.2006 15:26
21750 ziņojumi
Nākamajai reizei varu padalīties, ka man bija līdzīgi jautājumi saistība ar notariāliem dokumentiem un es vienk. iemetu ātru jautājumu tulkot.lvFB komentos un par velti pa taisno no tulkiem dabūju terminu tulkojumu (Varbūt noder....)
Ankiii
Ankiii 15.01.2021 03:46
4 ziņojumi
Может кому то пригодится наш латвийский переводчик https://hugo.lv/lv
Jelena001
Jelena001 15.01.2021 10:01
1099 ziņojumi

Paldies pateica

Nosūtīt ziņojumu Pievienot Kontaktiem

Vietnes izmantošanas laiks bez autorizācijas ir beidzies!

Lai varētu turpināt izmantot vietni, jums ir jāautorizējas vai jāreģistrējas.

Pēc 10 sekundēm jūs automātiski novirzīs uz reģistrācijas lapu.