в 50 строчке указать общую сумму сделки в латах,и не забыть отчё по предналогу

PVN summa ir norādīta 0,00 vai rēķinā vispār nav norādīta?

у вас наверное,в полученной накладной указаны сумма в евро,тогда эту сумму,пример 1000 евро *0,7028л.=702,80лат. (эта сумма идет в декларации в 50 строку и в приложении к декларации pvn1,во 2 части в 4 строке,а в 6 строке вы должны указать эту сумму в литах,у вас должо быть на накладной суммы в литах.затем вы 702,80лат*18%=126,50 л. и этот полученный налог,указываете,как в строке декларации 55 и 64 строках, так и в приложении к декларации pvn1,во 2 части в 5 строке.:)

http://www.vid.gov.lv/dokumenti/tiesibu_akti/vid%20rīkojumi/pvn/pvn_12072005_nr.1414.doc

Es daru tā,rēķinā uzrādīto summu LTL vai EUR pārrēķinu pēc LB val.kursa,dienā,kad izrakstīts rēķins un no tās summas aprēķinu PVN 18%.Pārrēķinātā darījuma summa parādās PVN deklarācijas 50 rindā, bet PVN summas 55 un 64 rindās.

3. "Pārskata par priekšnodokļa summām,

kas iekļautas PVN deklarācijā par attiecīgo taksācijas periodu"

(pārskata PVN 1) aizpildīšanas kārtība

30.4. 4.ailē – savas saimnieciskās darbības nodrošināšanai iegādāto vai saņemto preču (arī jaunu transportlīdzekļu, ko apliekamā persona ir saņēmusi no citas dalībvalsts apliekamās personas) vērtību latos.

Saņemot no citas dalībvalsts apliekamās personas nodokļa rēķinu, tajā norādīto preču vērtību pārrēķina latos un santīmos atbilstoši Latvijas Bankas kursam darījuma dienā, kuru nosaka saskaņā ar likuma 8.panta1.1daļu, un tad aprēķina PVN. Piemērām:

30.4.1. no Lietuvas apliekamās personas 31.martā saņemtas preces. 1.aprīlī izrakstītais nodokļa rēķins, kurā uzrādīta šo preču vērtība USD 10 000, saņemts 3.aprīlī;

30.4.2. saskaņā ar likuma 8.panta1.1daļu preču iegāde ES teritorijā ir notikusi, ja preces ir saņemtas, t.i., 31.martā. Preču vērtību no USD pārrēķina latos un santīmos atbilstoši Latvijas Bankas kursam darījuma dienā. 31.martā 1 USD ir Ls 0,54. 4.ailē uzrāda saņemto preču vērtību Ls 5 400 (10 000 x 0,54);

30.4.3. nodokli par preču iegādi ES teritorijā saskaņā ar likuma 12.panta1.7daļu maksā, kad saņemtas preces un saņemts nodokļa rēķins. Saņemto preču vērtību Ls 5 400 uzrāda pārskatā PVN 1 par aprīli;

30.5. 5.ailē – aprēķināto PVN summu latos;

30.6. 6.ailē – saņemto preču vērtību tās dalībvalsts valūtā, kura ir piešķīrusi PVN reģistrācijas numuru preču piegādātājam.

Ja no citas dalībvalsts apliekamās personas saņemts nodokļa rēķins, kurā preču vērtība nav norādīta šīs dalībvalsts valūtā, preču vērtību pārrēķina šīs dalībvalsts valūtā atbilstoši attiecīgajam valūtas kursam dienā, kuru nosaka saskaņā ar likuma 8.panta1.1daļu. Piemēram:

30.6.1 no Lietuvas apliekamās personas 31.martā saņemtas preces. 1.aprīlī izrakstītais nodokļa rēķins, kurā uzrādīta šo preču vērtība USD 10 000, saņemts 3.aprīlī;

30.6.2. saskaņā ar likuma 8.panta1.1daļu preču iegāde ES teritorijā ir notikusi, ja preces ir saņemtas, t.i., 31.martā.

Preču vērtību no USD pārrēķina Lietuvas litos (LTL) atbilstoši attiecīgajam valūtas kursam darījuma dienā;

Par pievienotās vērtības nodokli

8.pants Pievienotās vērtības nodokļa rēķins

(11) Preču iegāde Eiropas Savienības teritorijā ir notikusi, ja preces saņemtas. Preču iegādi Eiropas Savienības teritorijā arī uzskata par notikušu, ja samaksa (atlīdzība) par preci veikta avansā.

Можно кредиторский учёт оставить в USD:

D7... K5310 USD * LB kurss= LVL

а реверс отразить в нац. валюте

D5721 K5721 LTL * LB kurss= LVL

В декларацию пойдут суммы в латах, а в приложение нац. валюта и латы.