Uzmanību! Jūs šobrīd skatāties forumu ierobežotā režīmā - autorizējaties (lapas augšdaļā) vai reģistrējaties lai piekļūtu visām foruma iespējām (tēmas / atbildes izveidošana, piekļuve sarakstiem «Atlasītās», «Manas tēmas», «Neizlasītās»).
Tulkot angļu valodā
Sakiet, kur varētu paskatīties, kā angļu valodā tiek tulkoti likumu nosaukumi un termini.
Vai varbūt jūs varat pateikt, kā skan angļu valodā:
iedzīvotāju ienākuma nodoklis,
valsts sociālas apdrošināšanas obligātās iemaksas,
Likums par gada parskatiem.
Paldies.
По-моему на сайте
www.likumi.lvесть варианты законов на английском языке
Es zinu tikai paldies - Thank You!
www.ttc.lv - tur ir arī termini angliski.
likumi.lv neatradu tulkojumu angļu valodā, bet
ttc.lvir tieši tas, kas vajadzīgs.
Aivars007, paldies!
iedzīvotāju ienākuma nodoklis = personal income tax;
valsts sociālas apdrošināšanas obligātās iemaksas = social security tax;
Likums par gada parskatiem - Financial Statements Act (Law) varbūt...
