Может, это (см. в "добавлениях")

http://www.slengari.ru/

Прикольно,спасибо,Лиля! На ВГК тоже читала список высказываний клиентов (до слёз), хотела скопироать, а найти не могу...:)

http://www.vgk.lv/index.php?setgc=forum&action=shposts&fid=10&tid=38321

Словарь банковской лексики

http://credo.by/vnebank/humor/vocab.html
http://credo.by/vnebank/humor/index.html

Супер!!!

Spasibocko! Budem plakatj na rabote!!!

по моему нам тоже подойдет:)

Отче Наш, иже иси в офиси.

Да будет легок труд наш.

Да уедет в отпуск начальство наше.

Да исполнится воля наша.

Аки на работе так и дома.

Отгул нам насущный дай нам сей день.

И отпуск на сию неделю.

И каникулы на сей месяц.

И прости нам прогулы наши.

Как и мы прощаем начальству нашему.

Не введи нас в понижение.

Но избавь нас от сверхурочного.

Ибо есть твое царствие в повышении жалования

и сокращении трудового дня.

И подай нам Асю, иже без нее не есть сия работа царствие небесное.

И погреби сисадмина под сонмищем дискет

и компактов, чтобы гореть ему пламенем синим.

Раскинь, Господи, райские кущи в виде баров и пабов по офису,

ибо езмь сие

великоблажие рабов Твоих.

Не покинь, Господи в трудные часы забвения усмиренного,

дай силы преодолеть тяготы головные.

Сделай, Отче, весь мир зеленым,

ибо зеленый лучший цвет в мире Твоем.