Вот интересно, у кого-нибудь дореволюционные монеты или банкноты сохранились?

Если отыщу - посмотрю.

Инна, только дореволюционные не помогут латов тогда не было, они только в период первой Республики появились.

А это правило применительно не к слову "латы", а ко всем существительным рядом с количественными числительными.:-)

Я как-то сомневаюсь, что царские рубли печатались на латышском.

http://www.batsoft.lv/publish/faq.nsf/758048c457451b45c2256a5e004447d2/0a9e6445c919fdf6c2256a6300463882?OpenDocument

Te ir no valodniekiem, kapēc tomēr grāmatvedībā un bankas lietās mēs lietojam "divi tūkstoši" nevis "divtūkstoš".

Mājās paskatīšos, bija kaut-kur no lietvedības grāmatam kā un kāpēc rakstīt latviešu vārdus, uzvārdus un summas

Piemēram: literāri pareizi būtu rakstīt: "Tūkstotis pieci simti LVL", mūsu programma ģenerē "Viens tūkstotis pieci simti LVL", tas pats attiecas uz simtiem un miljoniem.

Это как раз понятно, чтобы никто перед "Tūkstotis" не написал какую-то иную цифру.

Irena22

сообщений: 35540 14.04.2009 15:52

Я как-то сомневаюсь, что царские рубли печатались на латышском.

а что было до царских рублей?;-)

Вот мне сказали, что на советских рублях были написаны суммы на языках всех 15 республик, но у меня советских денег тоже нет.

У меня и советские рубли где-то были, про тексты на всех языках не помню, не обращала внимания, наверно. Вобщем, надо искать.

Были суммы на всех языках, я помню.

Mani pārsteidz jūsu spēja ņemties gluži par neko...

Sevišķi Inst neatlaidība. Nav konsekvences. Nāk prātā pagājušais gads un PZA.

Par lietu.

Vispirms - kā jau te atzīmēja - tas ir tikai un vienīgi "...summas Atšifrējums ( Kas ? ) ..." vārdiem.

Manuāli aizpildot :

- Viens tūkstotis ... lati 22 santīmi

nolūkā izslēgt iespēju vienpusējām negodprātīgām izmaiņām.

Un - nevis Это как раз понятно, чтобы никто перед "Tūkstotis" не написал какую-то иную цифру(!!!).

Otrkārt - Pirmās republikas laikā, cik vizuāli atceros no saglabātā, redzēti uzraksti monētām tādi pat.

Bet kopumā - iespaids gluži tāds pats kā no ielūkošanās sadaļā par datorprogrammām.

... un galu galā - pareiza atbilde ir jau šīs tēmas 1. postā.