Наверное, ошиблись. Принесите им еще раз свое регистрационное удостоверение и попросите исправить, т.е. не удерживать налог.

Вы зарегистрировались лицом, ведущим хозяйственную деятельность, а не самозанятым.

Должны представить работодателю свое (розовое) свидетельство, на основании которого вам выплачивают денежку весь год, а вы сами ведете учет доходов и расходов. Исходя их данных книги учета, получится доход (прибыль), с которой (за 2009 год) придется заплатить 15% ПНН.

Идите к ним и разбирайтесь на месте.

Если зарегистрировалтсь, налог удерживать на месте не должны, ну если вы конечно работаете там не по трудовому договору, а по uzņēmuma līgums. Тогда вы сами должны вести учет доходов и расходов и раз в год до 1 апреля подавать налоговую декларацию. Учтите также, что если ваша прибль (разница между доходами и расходами) в любой из месяцев превысит 180 лс, то нужно будет ещё регистрироваться как социально застрахованному лицу и платить соц налог каждый квартал.